Terms and Conditions

Welcome to my coaching services. By booking or accessing my services through this website, you agree to the following terms and conditions. Please read them carefully.

1. Free Discovery Calls

  • You may book a free discovery call via my website to explore my coaching packages.

  • If you miss a scheduled call without prior cancellation, I reserve the right to cancel any future free calls booked by you without further notice.

  • Discovery calls are intended for initial exploration of coaching services. They are not therapy sessions or extended personal conversations.

  • I kindly ask that you respect personal boundaries during calls. Discussions should remain focused on coaching topics and related inquiries. Abusive, inappropriate, or off-topic behavior may result in termination of the call and refusal of further bookings.

2. Coaching Services

  • My coaching approach includes trauma-informed and trauma-sensitive techniques as part of holistic life coaching.

  • I am not a licensed psychotherapist, thus I do not diagnose or treat mental health conditions or disorders.

  • Coaching is intended as a supportive and empowering service and is not a substitute for professional medical or psychological treatment.

3. Downloadable Free Resources

  • I offer free downloadable resources (such as guided meditations) on this website.

  • All content is protected by copyright and may not be copied, redistributed, or commercially used without my express written permission.

  • By downloading free resources, you agree to use them for personal, non-commercial purposes only.

4. Liability

  • I make reasonable efforts to provide quality coaching services, but I do not guarantee specific results.

  • I am not liable for any direct or indirect damages arising from the use of my services or downloadable materials.

  • You agree to take full responsibility for your decisions and actions following coaching sessions.

5. Amendments

  • I reserve the right to update or modify these terms at any time.

  • Updated terms will be posted on this page and become effective immediately upon posting.

6. Contact

If you have any questions about these terms, please contact me at ake@occasionallyawake.com.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Willkommen zu meinen Coaching-Dienstleistungen. Mit der Buchung oder Nutzung meiner Services über diese Website erklären Sie sich mit den folgenden Geschäftsbedingungen einverstanden. Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch.

1. Kostenlose Kennenlerngespräche

  • Sie können über meine Website ein kostenloses Kennenlerngespräch buchen, um meine Coaching-Angebote kennenzulernen.

  • Wenn Sie einen Termin ohne vorherige Absage versäumen, behalte ich mir das Recht vor, zukünftige kostenlose Termine ohne weitere Benachrichtigung zu stornieren.

  • Kennenlerngespräche dienen der ersten Orientierung zu meinen Coaching-Leistungen. Sie sind keine Therapiesitzungen oder ausführliche persönliche Gespräche.

  • Ich bitte Sie, persönliche Grenzen während der Gespräche zu respektieren. Die Gespräche sollten sich auf Coaching-Themen und damit verbundene Fragen konzentrieren. Missbräuchliches, unangemessenes oder themenfremdes Verhalten kann zum Abbruch des Gesprächs sowie zur Verweigerung weiterer Buchungen führen.

2. Coaching-Leistungen

  • Mein Coaching-Ansatz inkludiert unter Anderem trauma-informierte und trauma-sensible Methoden als Teil eines ganzheitlichen Life-Coachings.

  • Ich bin keine ausgebildete Psychotherapeutin, stelle daher keine Diagnosen und behandle keine psychischen Erkrankungen.

  • Coaching ist als unterstützende und stärkende Leistung gedacht und ersetzt keine professionelle medizinische oder psychotherapeutische Behandlung.

3. Kostenlose Download-Ressourcen

  • Ich biete kostenlose Download-Ressourcen (z.B. geführte Meditationen) auf dieser Website an.

  • Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne meine ausdrückliche schriftliche Erlaubnis nicht kopiert, weiterverbreitet oder kommerziell genutzt werden.

  • Mit dem Download der kostenlosen Ressourcen erklären Sie sich damit einverstanden, diese ausschließlich für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch zu verwenden.

4. Haftung

  • Ich bemühe mich, qualitativ hochwertige Coaching-Dienstleistungen anzubieten, übernehme jedoch keine Garantie für bestimmte Ergebnisse.

  • Für direkte oder indirekte Schäden, die aus der Nutzung meiner Dienstleistungen oder herunterladbarer Materialien entstehen, übernehme ich keine Haftung.

  • Sie tragen die volle Verantwortung für Ihre Entscheidungen und Handlungen nach Coaching-Sitzungen.

5. Änderungen

  • Ich behalte mir das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern.

  • Aktualisierte Bedingungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und treten sofort nach Veröffentlichung in Kraft.

6. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie mich bitte unter ake@occasionallyawake.com.